“Crossposting isn’t inherently evil, in the same sense that necrophilia doesn’t really hurt anybody. One wonders only whether it’s appropriate to the occasion.”

— Rick Gordon

Ah, a bit of sanity...


It should really be called World Domination 050, because it’s providing remedial education that the student should have had before coming to college, but it’s a start:

Linux on the desktop has been a year or two away for over a decade now, and there are reasons it's not there yet. To attract nontechnical end-users, a Linux desktop must work out of the box, ideally preinstalled by the hardware vendor.

...

When somebody with a degree in finance or architecture or can grab a Linux laptop and watch episodes of The Daily Show off of Comedy Central's website without a bearded Linux geek walking them through an elaborate hand-configuration process first, maybe we'll have a prayer.

...

You can't win the desktop if you don't even try. Right now, few in the Linux world are seriously trying. And time is running out.

...

Unfortunately "good" isn't the same as "ready to happen". The geeks of the world would like a moonbase too, and it's been 30 years without progress on that front. Inevitability doesn't guarantee that something will happen within our lifetimes. The 64-bit transition is an opportunity to put Linux on the desktop, but right now it's still not ready. If the decision happened today, Linux would remain on the sidelines.

[Update: as usual, those wacky kids on Slashdot just don’t get it.]

The Guardian of my World


A while back, I mentioned that I was tinkering with jQuery for updating my pop-up furigana. This dovetails nicely with my attempts to improve my Japanese reading skills, which currently involve working my way through Breaking into Japanese Literature and ボクのセカイをまもるヒト.

The first one is a parallel text with all vocabulary translated on the same page. I wish he’d formatted it a bit differently, and my teacher isn’t pleased with some of the translation, but it’s a useful learning tool, and there’s a free companion audiobook on the web site.

The second is the first in a new light novel series from Nagaru Tanigawa, also responsible for The Melancholy of Haruhi Suzumiya, and it includes furigana for almost all of the kanji. My goal is to read it, not translate, but I have to look up an awful lot of vocabulary, and there’s not enough room on the page to annotate.

So I’m typing it in, and using a Perl script to add my shiny new pop-up furigana.

(and, yes, I’m deliberately over-annotating; I don’t actually need many of those annotations, but someone else might, and it’s not that much work)

[Update: I should mention that I’m using Jim Breen’s translation server to speed up the glossing process. The parser gets lost occasionally, but it’s still very helpful, often finding idiomatic phrases that cover several words.]

Oh, here’s the cover, courtesy of Amazon:

more...

Bugzilla by candlelight


I’m cursed. I basically have until the end of this week to finish up my last round of Bugzilla work for Digeo before we kiss each other goodbye. I could do it during Christmas week, but the only person there whose opinion I still give a damn about wouldn’t be around to verify that it’s what she wanted.

Naturally, I’ve lost power three times so far this evening, and the night is still young.

[update: and again, for another 20 minutes]

Useless UI tricks


This has no value whatsoever, but triple-clicking the title bar of a Finder window minimizes it to the Dock and then immediately boomerangs it back onscreen. The third click is processed after the minimizing animation finishes.

Speaking of useless UI tricks, it was briefly amusing when Apple arranged for the Shift key to toggle animations like this into slow motion, but after a few years it’s just annoying to lose control of an application for five seconds because you had a finger on the keyboard while minimizing a window.

Now that's a spicy meatball!


Not the most significant, but certainly one of the most amusing major-media corrections for 2006, courtesy of The New York Times:

"Because of an editing error, a recipe last Wednesday for meatballs with an article about foods to serve during the Super Bowl misstated the amount of chipotle chilies in adobo to be used. It is one or two canned chilies, not one or two cans. Click here for the correct recipe."

I think my friends would be willing to try it as written…

Mahoro finally gets her wish...


I got an Xbox 360 at a nice discount (Microsoft Company Store holiday deal), but I’ve only picked up one additional game so far: Dead or Alive Extreme 2. The English dub is painful, so I switched it to Japanese (I had to get through the first virtual day to reach a point where I could disable the supplied music, which is pretty awful, but you can get rid of the dubbing once you finish enjoying the title movie a few times).

From previous games, I expected to hear some familiar voice actresses, but new character Kokoro sounded very familiar. I heard Mahoro in that voice, and I was not mistaken.

Sadly, the creators of the DoA franchise do not value Mahoro-like figures, so all of the girls are rather generously endowed. Said creators are proud of the fact that each breast is animated independently, but I think they should have spent a few minutes with an honestly-gifted nude model to learn precisely how large breasts should be animated. Tip for the day: when she turns rapidly at the waist, they should indeed move, but not so much, not for so long, and not up-and-down. Virtual implants might tend to stay more centered on the chest than Ma Nature’s Own, but if they’re loose enough to move that far up, they’re going to sway back and forth as well. [back and forth, back and forth, …]

But enough about breasts. What image have they attached to Mahoro’s voice?

more...

Dear Microsoft,


Please make the Xbox 360 Music Player more modal, with deeper menu trees and more confusing navigation. I understand that this may be difficult, but after using your current release, I’m sure you can manage it. Your goals should be to use as little of the screen as possible to display information about my music, and to double the number of keystrokes and screen transitions required to construct a playlist.

[Update: please also make it even easier to accidentally wipe out a new playlist while editing it.]

その儀式は彼らの宗教の一部である


Otaku make passes at
girls who wear glasses.

“Need a clue, take a clue,
 got a clue, leave a clue”