“On two occasions I have been asked [by members of Parliament], ‘Pray, Mr. Babbage, if you put into the machine wrong figures, will the right answers come out?’ I am not able rightly to apprehend the kind of confusion of ideas that could provoke such a question.”

—  Charles Babbage

Dear Amazon US,


Please don’t tell me why the results of a search for the Bluray edition of The Seven Samurai included the Japanese edition of Kick-ass 2.

Even more baffling is the import of the Samurai Champloo box set that showed up in the results, for more than ten times the price of the US release. The product description suggests that this isn’t a case where the Japanese set had significant extras:

Draw a rare journey of Foo daughter of cafe Liquidambar genius swordsman Jin era drama action animation! Wild boy infinite Shinichiro Watanabe "Cowboy Bebop" and "Animatrix" time as director! 3-Disc Blu which recorded all 26 episodes -ray BOX.

Not ebooks yet?


Why not? Isn’t rescuing this sort of thing what modern technology is for?

MASH goes to Vienna

Pirate merchandise


Given the mid-August release, I’m guessing we’ll be seeing a Blu-ray of the movie around then.

Bentenmaru ring

Also, in November, Marika bikini figure.

Remo Williams Blu-ray?


It looks like there will be a UK release in July, at least.

Skype auto-translation: this will not end well


Microsoft just demoed real-time translation in a Skype call. They wisely chose the relatively-compatible English and German languages for the demo, but there are so many ways it can go wrong even between such close cousins.

And when you think about expanding beyond the simplest cases, well, consider the following tray of meatballs:

Meatballs in translation

Is naked Satan cute?


Dear Hello!Project fans,

Apparently the folks who scanned Koharu Kusumi’s recent exposure in Cancam forgot to include the front and back pages of the insert. It’s obviously her, even before spotting the little beauty marks on her chin, so I wonder why they weren’t scanned. Then again, perhaps I don’t want to know…

I happened to be making a big order with Amazon Japan (~$500 in books and Bluray discs), so since that issue was still in stock, I threw it in. Lots of pretty girls pitching beauty products, as expected, so I’m not planning a subscription. By the way, the shipping for this order was a whole lot cheaper than expected, only $65; Amazon has apparently made some new international deals.

more...

Take that, Jenny McCarthy


Massive dose of measles vaccine cures cancer.

The Bloggess explains it all...


There are reasons to read The Bloggess. Here are several:

“It’s like when you were six and you were trying to get money out of your piggy bank, but it didn’t have a stopper so you just turn the glass pig upside down and shake it violently and loudly as each penny drops out of the opening, but then it would get jammed with pennies and you’d have to sneak a knife out of the kitchen to shove it up the thin opening, and it totally worked, but then you wiggle the knife a little too hard and suddenly the glass opening of your piggy bank shatters and you panic and try to put the pieces back together because you instantly realize that the bank was worth way more than all the pennies inside of it, but you slice open your hand on the broken glass, and that’s when your mom realizes it’s gone terribly quiet and she walks in to find you cross-legged, wide-eyed, holding a knife and covered in blood, and she screams “WHAT HAVE YOU DONE?” as if you might have murdered your little sister, but you explain that your sister is fine and that you just got stabbed by the piggy bank, and that you’re really sorry and will take any punishment she metes out but that “it sort of seems like being stabbed is punishment enough,” and then your mom is like, “JUST PUT THE KNIFE DOWN, JENNY” as if you’re some small, terrible mugger who murdered a pig for a bunch of blood-soaked pennies.”

“Need a clue, take a clue,
 got a clue, leave a clue”