I bought two albums this week. The first was the soundtrack to Valve’s Orange Box. The second was Melon Kinenbi’s greatest hits, FRUITY KILLER TUNE. Just now, iTunes switched from one to the other, and it took me a good minute to notice.

Okay, at the time I was busy writing a carefully-phrased comment about panty-flashing monster schoolgirls and plot coupons, but still.

Apparently Dr. Master Productions has been around for a while, publishing translated manga, but I’ve never heard of them before. Quite by accident, Amazon just recommended their English version of the Catholic schoolgirl fan-service comedy Puri Puri, which I commented on a while back.

They’ve been around for quite a while, and they’ve got some well-known titles, but I didn’t even know that anyone had licensed Puri Puri, much less that they were up to volume 4 already. I have no idea how good their translations are, but at least in this case the story mostly depends on how hot the girls are, so I can recommend it anyway. :-)

Actually, I don’t know what this statue at Shinshou-ji is supposed to be, or what it’s made of. I like it, though, which is more than I can say for the Glen Cook novel I used as the title (or pretty much any of his novels since then).

No, not this one, even if she is small enough to store conveniently:

No, I’m referring to this delicious sesame-covered rice cracker, sold under the name Tsubugoma (粒ごま):

(picture taken from the appropriately named Senbei Dai-Suki blog)

It’s the sort of snack where I have to ask myself, “will one bag last all the way home?”. Admittedly, the only store I’ve found them at is over an hour away from my house, but it takes a real effort of will for me to stop eating the damn things once I’ve opened the bag.

Junsei is a traditional resturant chain in Kyoto, with three locations. The main one (near Nanzen-ji) is built around a traditional garden that is listed as a historical site. Translation: show up well before your reservation so you have time to look around. You’ll have a decent view from your private dining room, but it’s worth a closer look.

Gosh, I wonder if the power outage at my co-lo had anything to do with the guy who was wiring up a dozen new PDUs…

With a name like 二の丸, it deserves two pictures. Sadly, neither of them really show off the actual palace. I’m still sorting through the shots to find one I like. Meanwhile:

[Note: the carving is completely different when viewed from the other side, but photography was forbidden inside, so I can’t show you.]

Scott informed me that I’d managed to get this song stuck in his head, and it seemed unfair to make him the only one. This is the entire Hello!Project army, circa New Years 2007. The big girls come on stage about 2 minutes in.