Mighty Heart, volume 3


  • No sign of the emotionless killer loli. She must still be off arranging heads in her trophy room.
  • No Anekomimi backup story this time.
  • EcchiHentai rival phantom is in the first five chapters. He drugs schoolgirls, almost gets MH to trade herself to free them, publicly humiliates Toichi in a fight (not understanding why his opponent stayed in human form), lures MH out for another duel, then easily evades her attacks in her topless power-up form until Toichi shows up and she asks him for some hands-on assistance, the resulting emotions transforming her "divine wrath club" into its max-power (and NSFW) form.
  • Then, one of Volken's minions gets his own two-chapter adventure, as the eyepatch-wearing nazi chickdominatrix returns. It's a slightly skewed boyminion meets girldom story, with a happy ending.
  • Next, it's Karol versus Mighty Heart in a fierce cooking battle, with Volken and his minions as judges. MH takes the lead with the first course, but Karol wins the rest, until the final course, the main dish: Karol's Passion Banquet (juicy tropical fruits on a bed of fresh Karol) versus Mighty Heart's Snowy Suspension Bridge (one large udon noodle stretched between her mountains, with a cup of dipping sauce in the valley below). MH is the winner by a nosebleed, leading a pissed-off Karol to yank away the noodle, triggering a Mighty Beam explosion.
  • Moving right along, Toichi and Kokoro accidentally ingest matching "Love Portion" candies, leading them to come this close to a real kiss, before a classmate breaks in and reveals the candy's powers were just false advertising.
  • In a rare service-free chapter, Toichi/Volken uses his great power and the fearsome reputation of the Phantom Legion to save a playground from destruction.
  • Finally, the boss orders Volken to investigate Kokoro in order to learn Mighty Heart's weaknesses. He follows her to her rather unusual home, sneaks in when she steps out, and naturally ends up trapped in her closet while she undresses. G-cup.

I’m skimming the story, and only translating dialogue occasionally, but it’s actually turning out to be pretty good, enough that I’m going to go back and read it properly. It doesn’t seem to have much of a fanbase, so I’ll have to pull out my scanner to get a few nice character pictures.

I’m also going to spend some time reading the wiki page and the author’s blog, because this really doesn’t look like someone’s first work. I’m suspecting a history of porn comics under another name or as part of a doujin circle.