Just in case you plan to set up a backyard saké brewery, here’s how you go about it, courtesy of the folks at Gekkeikan Okura Sake Museum.
Readable full-size version here. The museum is a fun little side trip, by the way, with a gift shop and tasting bar. The “retro” saké they only sell there is sweeter than most current products; several bottles made it into our luggage, along with their plum wine.
Next trip, we’ll have to visit the Suntory Yamazaki beer and whisky museums, as Jeffrey Friedl did here and here.