So it turns out that the reason the Choco Party girl is making the hand gestures is that she’s playing janken:

choco = choki = scissors,
party = paa = paper,
goodgood = guu = rock.

(what, you somehow missed the video? NSFW, unless you stress-test lingerie for a living)