Finally figured out why <br> tags in my comments were still showing up as <br />, even though I’d fixed MT/Util.pm. Turns out the Sanitize routine was quietly correcting my “mistake”.